Northern lights tourism disrupts local residents as littering and trespassing persist