Swedish coast guard boards tanker suspected of Baltic Sea oil spill