Court dismisses charges against entrepreneur accused of removing dog’s teeth without pain relief