Mann claimed to have bought bulk-discount drugs for personal use – arrived from the Netherlands with thousands of doses