Man convicted of killing wife and three-year-old daughter in Gjerdrum double murder