Water and heating still cut off at Kontula shopping centre after fire as businesses and customers criticise lack of communication