University of Jyväskylä studies why some people instantly “click” – the science of bodily synchrony