Norwegian teens unknowingly buy former ‘swingers bus’ for graduation celebrations