Finnish man meets biological father for the first and last time thanks to investigative program